Na 295° edição do programa radiofônico Alacazum palavras para entreter que foi ao ar no dia 24 de março de 2013, das 8 às 9 da manhã de domingo, transmissão ao vivo Rio Una FM 87,9 apreciamos a leitura da fábula de Esopo, que foi traduzido pela escritora Celeste Martinez de uma edição de bolso em espanhol conforme ilustração acima.
A gaivota, o espinho e o morcego
A gaivota, o morcego e o espinho
se associaram para empreender em conjunto atividade no comércio. O morcego
pediu dinheiro emprestado; o espinho, tecidos e a gaivota, uma quantidade de
cobre. Feito isto, providenciaram um navio e o carregaram com as mercadorias
para negociá-las em outros municípios. Porém na metade da travessia uma furiosa
tempestade fez afundar o navio. Toda a carga foi perdida e só eles se salvaram.
Desde então, a gaivota sobrevoa a praia na esperança de que o mar lhe devolva o
cobre; o morcego foge de seus credores saindo apenas à noite para alimentar-se
e o espinho prende com suas ramas as roupas dos viajantes com intuito de
recuperar seus tecidos.
Moral da história: sempre
retornamos ao que é próprio de nossa natureza.
Nenhum comentário:
Postar um comentário