Na 205° edição do programa radiofônico ALACAZUM PALAVRAS PARA ENTRETER que foi ao ar no dia 23 de janeiro de 2011, transmissão pela Rádio Clube de Valença 650 Khz AM apreciamos na abertura do programa a fábula: O cego e o coxo, retirado do livro: Fábulas y relatos de la antigua China.
EL CIEGO Y EL COJO
CIERTO PAÍS FUE INVADIDO POR EL ENEMIGO. CUANDO UN COJO SE LO COMUNICÓ A UN CIEGO, ÉSTE SE CARGÓ AL COJO A SUS ESPALDAS Y ESCAPARON JUNTOS. LO HICIERON APROVECHANDO LO MEAJOE DE CADA UNO.
Certo país foi ivadido pelo inimigo.
Quando o coxo disse ao cego, este se agarrrou em suas costa e escaparam juntos. Eles fizeram isso, aproveitando o melhor de cada um.
Tradução de Celeste Martinez
Um comentário:
Postar um comentário