terça-feira, 31 de março de 2009

Expressão Popular: Descascar abacaxi

Na 121° edição do ALACAZUM informamos sobre a expressão popular: "Descascar Abacaxi", cujo significado é resolver um problema.
A expressão, veio da dificuldade de se descascar um abacaxi. Enquanto outras frutas são facilmente descascadas, a exemplo da laranja, tangerina, maçã, pêssego, etc, o abacaxi, necessita uma faca. Dessa maneira o ditado passou a designar um problema de difícil solução. Em Pernambuco, está expressão designa a pessoa que dança mal.

Um comentário: