Na 81° edição do ALACAZUM PALAVRAS PARA ENTRETER, lançamos um desafio para a conquista de um belo livro, intitulado: "Quando", oferecimento da artista visual e escritora Amália Grimaldi.
O desafio foi o seguinte:
A palavra "você" deriva de que expressão?
O estudante e também vocalista da banda de rock ET2 da cidade de Valença- Bahia foi o ganhador. Ele enviou a seguinte resposta via MSN:
"Você é palavra derivada do intitulamento vossa mercê, usado desde remotos tempos na língua, e que com o correr dos séculos se foi transformando, até chegar no atual você, passando pelas formas intermédias abreviadas por sucessiva contracção de vossemecê e vomecê".
A palavra "você" deriva de que expressão?
O estudante e também vocalista da banda de rock ET2 da cidade de Valença- Bahia foi o ganhador. Ele enviou a seguinte resposta via MSN:
"Você é palavra derivada do intitulamento vossa mercê, usado desde remotos tempos na língua, e que com o correr dos séculos se foi transformando, até chegar no atual você, passando pelas formas intermédias abreviadas por sucessiva contracção de vossemecê e vomecê".
E o ALACAZUM complementou:
"Mercê", significa "graça", "concessão". Em Castellano "usted"
Parabéns e obrigada pela participação, Etevaldo Santos
ALACAZUM PARA VOCÊ!
Nenhum comentário:
Postar um comentário