sexta-feira, 24 de julho de 2009

Expressão Popular: "Patati Patatá"

Informação lida na 137° edição do programa radiofônico ALACAZUM PALAVRAS PARA ENTRETER que foi ao ar no dia 19 de julho de 2009, transmissão pela Rádio Clube de Valença 650 Khz AM.


A expressão, de origem francesa, é usada lá para designar a conversa fútil entre quem nada tem a declarar, os pobres de idéia, os que pensam que sabem das coisas, mesmo não sabendo de nada. No Brasil, a acepção é a mesma, mas no seu rol também são incluídos os que conversam demais, os que esticam os assuntos além do necessário, aquelas pessoas que falam, falam e falam sem descanso ou pausa, e quase sempre num tom de voz que cansa os ouvidos de quem está condenado a escutá-la. É o que acontece em quase todos os lugares e a qualquer hora e momento, seja em um elevador, ou em um ônibus, em uma sala de espera, em um recinto fechado, no boteco da esquina, na fila de espera para comprar ingresso. E também com as vizinhas faladeiras fofocando debaixo de sua janela, na conversa que sai da casa ao lado e entra pela sua janela sem pedir licença.




Fonte:FERNANDO KITZINGER DANNEMANN

Nenhum comentário: