quarta-feira, 24 de dezembro de 2008

O Nome das Ruas

(...) "As ruas é que punham outrora a si próprias os seus nomes. Via Sacra era onde estavam os santuários, onde desfilavam os cortejos triunfais, Main Street é a rua principal; como a avenida Central ou avenida Beira-Mar já dizem logo o que são... Broadway é rua larga... e nós crismamos nossas ruas largas... rua Direita, não reta, como querem os levianos, dizendo que são tortas, mas ruas diretas... Às vezes explicitamente. Na Bahia havia rua Direita do Palácio, rua Direita do Colégio isto é, rua direta ao Palácio do governo, rua direta ao Colégio dos Padres Jesuítas. No rio a rua Direita é torta, mas é direta à Sé, que era a matriz, no Castelo, e a Misericórdia, de um lado, do outro a São Bento, no outro extremo."

Nenhum comentário: